Юридичне

Terms of Use

Дата набуття чинності: 1 серпня 2025 р.

Коротко: Додаток безкоштовний для навчання. Підписка дає хмарну синхронізацію та батьківський дашборд. Перший тиждень — безкоштовно, далі автопродовження 149 грн/місяць. Для дітей до 13 років потрібна згода батьків.

1. Прийняття умов

Завантажуючи або використовуючи Valencianito, ви приймаєте ці Умови використання. Якщо користувач — дитина до 13 років, батьки або законні опікуни зобов'язані ознайомитися й погодитися з цими умовами від її імені.

2. Опис сервісу

Valencianito — мобільний додаток для вивчення валенсійської мови. Додаток надає:

3. Вікові вимоги

Додаток призначений для дітей від 5 до 16 років. Дітям до 13 років потрібна явна згода батьків або опікунів для оформлення підписки та використання хмарних функцій.

4. Підписка та оплата

Пробний період

Нові користувачі отримують 7 днів безкоштовного доступу до преміум-функцій. Картка не потрібна — якщо ви не оформили підписку в App Store / Google Play до завершення пробного періоду, він просто закінчується.

Ціна та автопродовження

Після завершення пробного або поточного розрахункового періоду підписка автоматично продовжується на наступний місяць за 149 грн. Кошти знімаються з облікового запису iTunes/Google Play протягом 24 годин до завершення поточного періоду.

Скасування

Ви можете скасувати автопродовження будь-коли в налаштуваннях вашого облікового запису App Store або Google Play. Скасування набирає чинності наприкінці поточного оплаченого місяця — ви зберігаєте доступ до преміум-функцій до цього моменту. Повернення коштів за частково використаний місяць не здійснюється, якщо це прямо не передбачено правилами Apple або Google.

Зміна ціни

У разі зміни ціни підписки ми повідомимо вас заздалегідь. Продовження підписки після повідомлення вважається згодою з новою ціною.

5. Правила використання

Ви погоджуєтеся не:

6. Інтелектуальна власність

Весь контент додатка — тексти, ілюстрації, аудіо, маскоти (Букля та Рон), дизайн — є власністю Booklya та захищений авторським правом. Підписка надає вам особисту невиключну ліцензію на використання додатка; права власності не передаються.

7. Відмова від гарантій

Додаток надається «як є». Ми докладаємо всіх зусиль для його якісної роботи, однак не гарантуємо безперебійного, безпомилкового або відповідного вашим очікуванням функціонування.

8. Обмеження відповідальності

Наша відповідальність перед вами в жодному випадку не перевищує суму, сплачену вами за підписку за останні 12 місяців. Ми не несемо відповідальності за непрямі, випадкові або непрямі збитки.

9. Зміни до умов

Ми можемо оновлювати ці умови. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас через додаток не пізніш як за 14 днів до набуття чинності нових умов. Продовження використання після повідомлення означає прийняття оновлених умов.

10. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством України. Суперечки, що не можуть бути вирішені мирно, розглядаються в судах за місцезнаходженням розробника.

11. Контакт

Питання щодо цих умов: legal@valencianito.app